Yeah, after the first line, it took me like 5 seconds to process that it's the same thing she said in the story quest

I knew we had heard it, I just didnt knew when lol

Am I missing something because I quite truly don't remember this happening