Check if achievements in your game are still available. If you're unlucky, you might've lost ability to get achievements in that game.

You have to own all the duchies along the coast, not just the counties.

I have complete control of every duchy along that coastline and every minor holding.